Translate Transcripts

You can translate a processed transcription document into one or more additional languages using the Scriptix Documents API.

There are two endpoints available:

• /translate – Translate to a single target language
• /translate-multiple – Translate to multiple languages in one request

You must use the same API token that was used to create the original transcription session. Translations are bound to the original TranscriptSession.

---

Required Authentication

All requests must include the proper authentication headers.

Header	Type	Required	Description
Content-Type	string		Must be application/json
X-Zoom-S2T-Key	string		Your Batch API token used in the session

---

Path Parameters

Parameter	Description
session_id	The Transcript Session ID from the original batch job
document_id	The ID of the document to translate

---

Translate to a Single Language

Endpoint

POST /api/v3/speech-to-text/session/{sessionId}/document/{document_id}/translate

Request Body

{
  "language": "FR",
  "filename": "translated-meeting-notes",
  "webhook_url": "https://your-domain.com/scriptix-callback",
  "webhook_method": "POST",
  "webhook_headers": [
    "Authorization: YOUR_TOKEN"
  ],
  "copy_webhook_settings": true
}

---

Supported Language Codes

Below is the list of supported language codes and the translation services they are available through.

Code	Language	Service
BG	Bulgarian	Google
CS	Czech	DeepL
DA	Danish	DeepL
DE	German	DeepL
EL	Greek	DeepL
EN-GB	English (British)	DeepL
EN-US	English (American)	DeepL
EN	English (Default)	DeepL
ES	Spanish	DeepL
ET	Estonian	DeepL
FI	Finnish	DeepL
FR	French	DeepL
HU	Hungarian	DeepL
ID	Indonesian	DeepL
IT	Italian	DeepL
JA	Japanese	DeepL
KO	Korean	DeepL
LT	Lithuanian	DeepL
LV	Latvian	DeepL
NB	Norwegian	DeepL
NL	Dutch	DeepL
PL	Polish	DeepL
PT-BR	Portuguese (Brazilian)	DeepL
PT-PT	Portuguese (European)	DeepL
PT	Portuguese (Default)	DeepL
RO	Romanian	DeepL
RU	Russian	DeepL
SK	Slovak	DeepL
SL	Slovenian	DeepL
SV	Swedish	DeepL
TR	Turkish	DeepL
UK	Ukrainian	DeepL
ZH	Chinese	DeepL
AR	Arabic	Google
BN	Bengali	Google
CA	Catalan	Google
HR	Croatian	Google
CY	Welsh	Google
FA	Persian	Google
GL	Galician	Google
GA	Irish	Google
GU	Gujarati	Google
HE	Hebrew	Google
HI	Hindi	Google
IS	Icelandic	Google
KN	Kannada	Google
KM	Khmer	Google
LO	Lao	Google
ML	Malayalam	Google
MR	Marathi	Google
MS	Malay	Google
MT	Maltese	Google
MY	Burmese	Google
NE	Nepali	Google
PA	Punjabi	Google
SI	Sinhala	Google
SW	Swahili	Google
TA	Tamil	Google
TE	Telugu	Google
TH	Thai	Google
UR	Urdu	Google
VI	Vietnamese	Google
SQ	Albanian	Google

---

Translate to Multiple Languages

Endpoint

POST https://api.scriptix.io/api/v3/speech-to-text/session/{sessionId}/document/{document_id}/translate-multiple

Request Body

{
  "languages": ["FR", "DE", "ES"],
  "filename": "multilang-meeting-notes",
  "webhook_url": "https://your-domain.com/scriptix-callback",
  "webhook_method": "POST",
  "webhook_headers": [
    "Authorization: YOUR_TOKEN"
  ],
  "copy_webhook_settings": false
}

Response Codes

Status Code	Description
201	Document(s) successfully created
400	Bad request – check the JSON payload and required fields
401	Unauthorized – missing or invalid API key
403	Forbidden – you do not have access to this resource
404	Not found – the session or document could not be found for this token
500	Internal error – contact support if persistent

---

Use Cases

• Translate meeting notes to share with international teams
• Automatically localize transcripts for multilingual reports
• Centralize callback automation with webhook integration

---

Next Steps

• Document Overview
• CRUD Operations
• Magic Links
• Webhook Callback